Νύφη σε παραδοσιακό θολωτό δωμάτιο, ασπρόμαυρο | Bride in old traditional room, B&W, Santorini

Ελληνικά

Οι καμπυλωτές στέγες των σπιτιών αποτελούν μέρος της αιγαιοπελαγίτικης αρχιτεκτονικής και συναντώνται πολύ συχνά στο νησί της Σαντορίνης.

Αλλά δεν είναι μόνο τα εξωτερικά μέρη πολλών σπιτιών που είναι καμπυλωτά· πολλά από αυτά έχουν επίσης καμπυλωτές οροφές.

Το εσωτερικό συμπληρώνει το εξωτερικό.

Τέτοια δωμάτια δημιουργούν υπέροχα υπνοδωμάτια και καθιστικά και, με τη σειρά τους, συμπληρώνουν τις καμπύλες του γυναικείου σώματος.

Λατρεύω να δημιουργώ εικόνες νυφών σε δωμάτια με καμπυλωτές οροφές, καθώς τις βρίσκω ποιητικές, αφηγηματικές και ρομαντικές, όλα ταυτόχρονα.

Λατρεύω επίσης τις ασπρόμαυρες εικόνες, που προσδίδουν από μόνες τους μια ιδιαίτερη μορφή και διάσταση στην ομορφιά, και πάντα αναζητώ ευκαιρίες για να τις δημιουργήσω.

English

Curved house roofs are part of the Aegean architecture, so commonly found on the island of Santorini.

But it is not only the outer parts of many houses that are curved, but many of them have also curved ceilings.

The inside compliments the outside.

Such rooms make for lovely bedrooms and sitting rooms, and they – in turn – compliment the curvature of the female body.

I love creating images of brides in curved ceiling rooms, as I find them poetic, storytelling and romantic, all at the same time.

I also love black and white images, that provide a form and dimension of beauty by themselves and I am always on the lookout for them.