Γαμπρός & κουμπάρος με θέα στο ηφαίστειο | Groom & best man, volcanic view, Imerovigli, Santorini

Ελληνικά

Επισκέφθηκα τον χώρο όπου ετοιμαζόταν ο γαμπρός, μια ''κινηματογραφικά'' συννεφιασμένη μέρα, προς το τέλος του καλοκαιριού..!

Όχι μόνο οι σχηματισμοί των σύννεφων ήταν μοναδικοί, αλλά και οι βραχώδεις σχηματισμοί ακριβώς έξω από το δωμάτιο του γαμπρού.

Και η θέα, όπως πάντα στη Σαντορίνη, ήταν εντυπωσιακή.

Αργότερα δημιούργησα και μια ασπρόμαυρη εκδοχή της εικόνας, αλλά όταν τις έβαλα δίπλα-δίπλα, επέστρεψα στην έγχρωμη.

English

I visited the location where the groom was getting ready, on a cloudy, cinematic-weather day, towards the end of summer..!

Not only were the cloud formations unique, but so were the rock formations just outside the groom’s room.

And the view, as it always is in Santorini, was spectacular.

I later created a black-and-white version of the image, but when putting them side by side, I reverted to the color version.